When Twin Peaks Changes Voice: What Gets Lost in the Italian Dub?
Many Italian viewers first encountered Twin Peaks through dubbed voices. But what happens when a work built on doubles, anomalies, and hidden messages passes through another language?
Archive
Tag: yrev Twin Peaks
Quando Twin Peaks cambia voce: cosa si perde nel doppiaggio italiano?
Per molti spettatori italiani, Twin Peaks ha sempre avuto una voce diversa da quella originale. Ma cosa accade quando una serie costruita su doppi, anomalie e messaggi nascosti attraversa il…
You must be logged in to post a comment.